Hi, does this work with a traditional undermount sink? (NOT a vessel sink)

Yes, according to your sink with or without overflow, please choose the drain with or without overflow.