Our tub has a 4” deck that sits tight against the wall where this will be installed. Will the water flow without splashing on the ledge

The SPOUT REACH (measured from faucet base center to spout outlet center) is about 6.61\" / 168mm, so it should work. Or if you are still unsure, you may check further with your plumber.